Übersetzen Spanisch Arabisch خالي اليدين

Spanisch

Arabisch

Sí. - Y regresó con las manos vacías.

نعم - وعاد خاليّ اليدين -
Siempre vuelves con las manos vacías.

دائماً تعود خالي اليدين
No vine con las manos vacías.

لمْ آتِ خالي اليدَين
Pero no se preocupen, No he venido con las manos vacías.

لمْ آتِ خالي اليدَين
En realidad, vine con las manos vacías.

في الحقيقة أنا خالي اليدين
Pero deja a Ovidius con las manos vacías.

ولكن اترك (أوفيديوس) خالي اليدين
No quería venir sin un regalo.

لم أود المجيء خالي اليدين
No regresaré con mi cliente con las manos vacías.

انا لن ارجع الى عميلي خالي اليدين
- Es lo que dijo. Pero regresó sin nada y con otra camiseta.

لكنّه جاء للبيت خالي اليدين وغيّر قميصه
Iba a ser una historia importante.

رجل يخرج من هاري ونستون خالي اليدين